ЗГОДА НА ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ДЛЯ МАРКЕТИНГОВИХ ЦІЛЕЙ

Цим я надаю свою явну згоду компанії SWAN, a. s., з місцезнаходженням: Landererova 12, 811 09 Братислава, Ідентифікаційний номер: 35 680 202, зареєстрованій у Торговому реєстрі Окружного суду Братислава I, розділ: Sa, вкладка № 2958/B (далі – «Підприємство»), на обробку моїх персональних даних (у межах персональних даних, зазначених у цій формі) з метою підготовки та надсилання маркетингових пропозицій продуктів і послуг, що надаються Підприємством, особами, які входять до групи Підприємства, або особами, що мають статус посередників, у телефонному режимі, факсом, через SMS, електронною поштою, поштовим відправленням або іншим належним способом.

Ця згода дійсна протягом одного (1) року з дати її надання. Я усвідомлюю, що маю право відкликати цю згоду в будь-який час, але не зворотно, способами, зазначеними нижче.

Я усвідомлюю, що Підприємство обробляє мої персональні дані відповідно до Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних та про вільний рух таких даних (далі – «Регламент»), самостійно або через посередників. Посередники обробляють персональні дані від імені Підприємства в обсязі та на умовах, погоджених із Підприємством. Перелік посередників, які обробляють персональні дані від імені Підприємства, опублікований на веб-сайтах www.4ka.sk або www.swan.sk і постійно оновлюється.
 

Надсилаючи цю форму, я також підтверджую, що мене було поінформовано про такі факти відповідно до статті 13 Регламенту:

• Ідентифікаційні дані Підприємства: SWAN, a. s., з місцезнаходженням Landererova 12, 811 09 Братислава, Ідентифікаційний номер: 35 680 202, зареєстрована у Торговому реєстрі Окружного суду Братислава I, розділ: Sa, вкладка № 2958/B, контактний телефон Підприємства: 0650 123 456 – у разі користування фіксованими послугами, 0950 950 950 – у разі користування мобільними послугами.

• Контактні дані відповідальної особи з питань захисту персональних даних у Підприємстві: dpo@swan.sk, поштова адреса: Landererova 12, 811 09 Братислава.

• Метою обробки персональних даних є надсилання маркетингових пропозицій продуктів і послуг, що надаються Підприємством, особами, які входять до групи Підприємства, або посередниками.

• Передача персональних даних: у межах обробки персональних даних Підприємством наразі не здійснюється передача персональних даних до третіх країн. У випадку посередників, що мають місцезнаходження в третіх країнах, із відповідним посередником укладено договір, який містить обов’язкові корпоративні правила (BCR), а також стандартні договірні положення про захист даних, прийняті Європейською комісією, навіть якщо обробка даних наразі здійснюється в межах Європейського Союзу. Якщо у зв’язку з обробкою персональних даних Підприємства виникне потреба у передачі та обробці персональних даних у країнах за межами Європейського Союзу, Підприємство запевняє, що у випадку такої передачі до третіх країн воно прийме належні гарантії для захисту переданих персональних даних, Вашого приватного життя та основних прав і свобод відповідно до чинного законодавства, про що буде повідомлено на веб-сайті Підприємства.

• Строк зберігання персональних даних – чотири (4) роки з дати надання або відкликання згоди.

Я маю право:

(i) вимагати від Підприємства доступу до своїх персональних даних відповідно до статті 15 Регламенту,
(ii) на виправлення персональних даних відповідно до статті 16 Регламенту,
(iii) на видалення персональних даних відповідно до статті 17 Регламенту,
(iv) на обмеження обробки персональних даних відповідно до статті 18 Регламенту,
(v) заперечувати проти обробки персональних даних відповідно до статті 21 Регламенту, та
(vi) на перенесення персональних даних відповідно до статті 20 Регламенту.

• Я маю право у будь-який час відкликати цю згоду шляхом надсилання письмового відкликання поштою на адресу зареєстрованого офісу Підприємства, зазначеного в Торговому реєстрі, або шляхом надсилання електронного листа з відкликанням цієї згоди на адресу електронної пошти: suhlasy@swan.sk.

• Як суб’єкт персональних даних, я маю право подати скаргу до наглядового органу відповідно до статті 77 Регламенту.

• Збір персональних даних для маркетингових цілей не є законною вимогою, а комерційною вимогою Підприємства, і я не зобов’язаний надавати Підприємству жодних своїх персональних даних для цієї мети.

•  Додаткову інформацію про обсяг, спосіб і цілі обробки персональних даних, строки їх зберігання, права суб’єктів даних та інші принципи захисту персональних даних Підприємство публікує на своєму веб-сайті на підсторінці Політика захисту персональних даних, де також розміщена інформація про призначення уповноваженої особи із захисту персональних даних та її інші контактні дані.